А а
а
Б б
бэ
В в
вэ
Г г
гэ
Д д
дэ
Е е
е
Ё ё
ё
Ж ж
жэ
З з
зэ
И и
и
Й й
и краткое
К к
ка
Л л
эль
М м
эм
Н н
эн
О о
о
П п
пэ
Р р
эр
С с
эс
Т т
тэ
У у
у
Ф ф
эф
Х х
ха
Ц ц
цэ
Ч ч
че
Ш ш
ша
Щ щ
ща
Ъ ъ
твёрдый знак
Ы ы
ы
Ь ь
мягкий знак
Э э
э
Ю ю
ю
Я я
я
В русском языке существует 33 буквы: 10 гласных, 21 согласных, а также ъ и ь. Алифбои забони русӣ аз 33 ҳарф иборат аст: 10 садонокҳо, 21 ҳамсадоҳо, ва инчунин ҳарфҳои ъ ва ь низ мавҷуд аст.
Гласные: Садонокҳо:
А, Э, О, У, Ы, Я, Е, Ё, Ю, И
А — мама, Анна, класс, маска
Я = [я + a] —Ява, яхта, макияж
О — зона, мода, поза
 Ё = [ё+ о] — ёлка, ёж
Э — эхо, эго, экспорт
 Е = [е + э] — Ева, иероглиф, интерьер, китаец
У — мускул, институт
Ю = [ю + у] — каюта, юстиция, июнь, компьютер
Ы — шорты, бутылка, латыш
И = [и] — импульс, тигр
Согласные: Ҳамсадоҳо:
Б, В, Г, Д, Ж, З, Й, К, Л, М, Н, П, Р, С, Т, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ
1.3. Напишите слова в алфавитном порядке! Ибораҳоро аз рӯи алифбо тартиб диҳед!
ша́пка, пла́тье, ры́ба, язы́к, апельси́н, жук, ку́ртка, зе́ркало, нож, о́зеро, банк, еда́, лимо́н, йод, гру́ша, экску́рсия, часы́, юг, щено́к, це́рковь, фотогра́фия, уче́бник, таре́лка, сыр, молоко́, икра́, ё́лка, виногра́д, дива́н, хлеб.
Дарс 1 — Диалог ва Луғатҳо
1.4. ДИАЛОГ К 1 УРОКУ
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ
КАЛИМАҲО ВА ИБОРАҲОИ СЕРИСТЕЪМОЛ

Гӯш кардан: Диалог

РусӣТоҷикӣ
Здравствуйте!Ассалому алейкум!
Прости, извини.Бубахш.
Извините.Бубахшед.
Дай!Деҳ!
Скучаю!Ёд кардам!
Я скучаю по тебе.Ман туро ёд кардам.
Позвони.Занг зан.
С Днем рождения!Зодрӯз муборак!
Жду!Интизор ҳастам!
Иди сюда!Инҷо биё!
Иди отсюда!Рав аз инҷо!
Как дела?Корҳо чихел?
Добро пожаловать!Марҳамат!
Нравится.Маъқул аст.
Хочу с Вами познакомиться.Мехоҳам бо шумо шинос шавам.
Оставь меня в покое!Маро ба аҳволам гузор!
Не знаю.Намедонам.
Как тебя зовут?Номат чӣ?
Меня зовут ...Номи ман ...
1.5. СЛОВА К 1 УРОКУ
ИБОРАҲО БАРОИ ДАРСИ 1

Гӯш кардан: Луғатҳо

РусӣТоҷикӣ
сапогимӯза
мамамодар
класссинф
масканиқоб
яхтакиштӣ
зонаминтақа
позатарзи ист
ёлкаарча
эхоакси садо
экспортсодирот
мускулмушак
доверятьбовар кардан
довестибурда расондан
грушанок
экскурсиясаёҳат
экскурсоводнамоишгар
зеркалооина
ножкорд
виноградангур
шапкакулоҳ
сырпанир
югҷануб
щеноксагбача
церковькалисо, бинои калисо